IL BATTITO:
Home » Notizie » SubtitleNEXT ha nominato Silver Sponsor presso Scandinavian Media4 All Conference

SubtitleNEXT ha nominato Silver Sponsor presso Scandinavian Media4 All Conference


Avvisami

17 - 19 June 2019 - Main Campus, Università di Stoccolma, Svezia

I creatori e i distributori dietro SubtitleNEXT, PBT EU e Profuz Digital sono lieti di annunciare il loro supporto per la conferenza Media for All International di Stoccolma con SubtitleNEXT, marchio prodotto sponsor Silver ufficiale dello spettacolo. Altri sponsor che partecipano all'evento da 17 - 19 giugno, includono importanti attori del settore come Netflix, OOONA e Lingsoft.

Partner ospitanti di 8 di questa conferenzath l'anno comprende l'Institute for Interpreting and Translation Studies presso il Dipartimento di Lingua e Multilinguismo svedese presso l'Università di Stoccolma e la città di Stoccolma.

La conferenza si terrà presso il campus principale dell'Università di Stoccolma con l'obiettivo di attrarre accademici, ricercatori, operatori linguistici, traduttori, interpreti, emittenti, agenzie governative, gruppi di supporto e l'industria audiovisiva (AVT) e l'accessibilità dei media (MA), non solo dall'Europa, ma da tutto il mondo.

Il tema principale intitolato "Comprensione complessa" sarà ampiamente trattato durante l'evento e mira ad espandere le complessità del nostro mondo oggi combinato con le crescenti complessità di AVT e MA. Verranno esplorati gli ambienti digitali e il panorama mediatico come cinema, TV, videogiochi, computer, smartphone e occhiali, social media come You Tube e così via. Il dibattito affronterà anche le preoccupazioni dei non udenti, uditivi e cognitivi, compresi gli anziani nella nostra società e gli studenti di lingue, e di come debbano essere giustamente trattati come cittadini audiovisivi.

All'evento, la specialista linguista Ivanka Vassileva e CEO di PBT EU / Profuz Digital afferma: "Dopo il successo della Conferenza di Lingue e Media che abbiamo partecipato l'anno scorso a Berlino, siamo entusiasti di essere in grado di sponsorizzare e sostenere questa conferenza globale come bene. I tempi non potrebbero essere più pressanti, poiché l'industria attraversa grandi cambiamenti e ad un ritmo rapido. Affronta le richieste che devono affrontare i professionisti di LSP coinvolti in didascalie, sottotitoli, testi a tempo, interpretariato e traduzione attraverso una varietà di media. La lingua essenzialmente forma chi siamo e a sua volta modella l'industria. Il modo in cui la tecnologia si inserisce nell'equazione come distruttore offre sia sfide che opportunità ".

Il direttore delle vendite di SubtitleNEXT, Alexander Stoyanov, attende l'evento aggiungendo: "La conferenza offrirà ai partecipanti e agli accademici un'opportunità ideale per assaggiare le tecnologie pioneristiche del settore in crescita che possono aiutare a rendere le complessità del nostro mondo semplicemente meno complesse. SubtitleNEXT quando combinato con il sistema di gestione aziendale LAPIS si trasforma in una formidabile piattaforma ibrida basata sul web chiamata NEXT-TT, lanciata presso NAB 2018. Offre agli operatori il meglio dei due mondi: sugli ambienti desktop e Cloud.

Il nostro più recente sviluppo tecnologico di SubtitleNEXT e NEXT-TT sarà presentato presso la sede ed è un'arma vitale per i professionisti in cui investire per sopravvivere ai cambiamenti del settore. Prenderò nota dei feedback in modo che possiamo continuare a creare nuovi set di strumenti nel nostro software dove richiesto per soddisfare le richieste valide della comunità. "

NEXT-TT consente la generazione efficiente a velocità impressionante di servizi di testo, dubbing e localizzazione di ogni tipo di contenuto che si possa immaginare. Può essere utilizzato per gestire team di traduttori, professionisti dell'audiovisivo e freelance creativi e offre uno spazio di lavoro sicuro con set di strumenti che forniscono sempre risultati di alta qualità.

Il CTO di Profuz Digital Kamen Ferdinandov, che sarà presente all'evento, aggiunge: "Un evento come Media4All svolge un ruolo unificante tanto necessario nel riunire i professionisti più qualificati al mondo per affrontare i problemi dei nostri giorni. Essere in grado di prendere parte a questo forum è un privilegio per noi, in cui possiamo giocare un ruolo nel contribuire alla creazione di soluzioni tangibili che aiutano a rendere la vita lavorativa molto più facile. È un'azione positiva per tutti mettere le nostre teste insieme, ascoltarci a vicenda e lavorare per capire tutti i componenti coinvolti. Siamo appassionati di fornire strumenti e risorse utili per i professionisti del settore. Riteniamo di poter aiutare sia i liberi professionisti che le aziende a navigare nel mediascape e ad affrontare le sfide future dotandole della migliore tecnologia per svolgere il lavoro. Essere armati di grandi strumenti è la metà della battaglia nell'affrontare il complicato e multiforme ambiente dei media digitali della nostra epoca ".

SubtitleNEXT è l'ultimo laboratorio di sottotitolazione standard del settore, in un'unica applicazione compatta e pratica. Copre le esigenze di vasti e numerosi domini, consentendo agli utenti di risparmiare tempo ed energia in modo produttivo ed efficiente supportando discipline come la traduzione, l'editing, l'adozione di sottotitoli e doppiaggio, il timing / cueing / spotting, la verifica del layout su testo, supporti e molto altro. Visita la "casa dei sottotitoli" qui subtitlenext.com/

Per ulteriori informazioni su Media 4 Tutte le conferenze, visitare il sito Web per registrarsi www.tolk.su.se/english/media-for-all-8

____________________________________________________________________

Informazioni stampa

Informazioni su Profuz Digital - Visita www.profuzdigital.com

Informazioni su PBT EU - Visita www.pbteu.com


Media / Contatti di vendita

Alexander Stoyanov, direttore vendite e partner, [Email protected], + 35924392190

Avvisami
Seguimi

RadianceC

Direttore di creazione dei contenuti at Radiance Communications
Comunicare novità e opinioni ispirate sulla tecnologia innovativa all'avanguardia e per le persone più talentuose in film, trasmissione, produzione e post-produzione.
Seguimi