Home » Notizie » Sony Pictures Post Production Services porta il suono del film a una nuova dimensione in Spider-Man ™: Into the Spider-Verse
SPIDER-MAN: IN SPIDER-VERSE

Sony Pictures Post Production Services porta il suono del film a una nuova dimensione in Spider-Man ™: Into the Spider-Verse


Avvisami

Culver City, California. Produzione sonora per la Columbia Pictures e Sony Film d'animazione delle immagini Spider-Man ™: Into the Spider-Verse, che ha ricevuto il plauso della critica tra cui una nomination al Golden Globe e una vittoria al New York Film Critics Circle per "Miglior film d'animazione" e una Los Angeles La Film Critics Association vince per "Best Animation", è stata completata su Sony Immagini in studio a Culver City. A dirigere il progetto sono stati i vincitori del premio Supervising Sound Editors Geoffrey G. Rubay e Curt Schulkey e Re-Recording Mixers Michael Semanick e Tony Lamberti. Il loro compito era quello di fornire una colonna sonora innovativa, ricca di texture e avvincente come l'immagine rivoluzionaria rivoluzionaria del film.

Da Phil Lord e Christopher Miller, le menti creative dietro La Lego film e 21 Jump Street, Spider-Man ™: Into the Spider-Verse offre una nuova interpretazione del racconto di supereroi più popolare del mondo, trasformandolo letteralmente in un nuovo universo di Spider-Man. La storia è incentrata sull'adolescente di Brooklyn Miles Morales che, dopo essere stata morsa da un ragno radioattivo, sviluppa superpoteri. Le cose diventano ancora più strane quando un portale per altri universi si apre e versioni alternative di Spider-Man entrano nel mondo di Miles.

Uno degli aspetti più sorprendenti del film è il suo stile visivo dinamico, che va ben oltre gli altri film animati CG e rende omaggio alle opere d'arte dei fumetti del Golden Era. Artisti da Sony Immagini Imageworks e Sony Le immagini Animazione combinano la tecnologia di animazione computerizzata all'avanguardia con innovative tecniche di disegno a mano per creare un look unico e multistrato in cui ogni singola cornice ha l'aspetto di un'illustrazione vibrante.

SPIDER-MAN: IN SPIDER-VERSE

La squadra del suono ha lavorato per completare questa estetica visiva con elementi di design sonoro che fondono il fantasioso con il cemento. Trattamenti sonori che supportano il colorato cast di personaggi del film hanno una vasta gamma di attributi fisici, personalità e progressi tecnologici. Gli artisti del suono dovevano anche inventare modi fantasiosi per trasmettere il suono dei mondi in collisione mentre i personaggi si trovavano momentaneamente bloccati tra universi paralleli.

In altri modi, il suono funge da elemento di ancoraggio. La troupe del suono ha utilizzato elementi ambientali e ambientali radicati nel mondo reale per far sembrare più familiari le immagini fuori misura. "Il film ha un aspetto incredibilmente fresco e stilizzato che è fantastico, e spesso lo seguiamo, ma, a volte, giochiamo contro di esso", spiega Rubay. "Una cosa su cui Phil Lord era insistente era mantenere il terreno. Quindi, abbiamo usato suoni realistici per suggerire al pubblico che quello che stanno vedendo sta accadendo in un posto reale. "

Il film è pieno di scene d'azione a tutto gas. Uno coinvolge un enorme super-collisore, situato sotto le strade di Brooklyn, i cui potenti fasci di energia aprono il portale al multiverso. "Abbiamo usato ogni trucco nel libro per creare il suono del collisore", afferma Rubay. "Abbiamo riproposto le registrazioni di cose meccaniche, cose tortuose, cariche elettriche e monitor per computer. Abbiamo realizzato nuove registrazioni utilizzando microfoni che raccolgono campi elettromagnetici e li traducono in suoni. Abbiamo usato un trapano a mano per creare il suono delle onde di forza che si concludono ".

"A un certo punto, gli universi stanno sanguinando in altri universi e 30 diversi Manhattan si aprono nello stesso posto", aggiunge Schulkey. "Cercare di immaginare come sarebbe stato il suono era impegnativo e ci sono voluti molti esperimenti per farlo bene. Ma è stato divertente! Speculare sul suono di un multiverso non è qualcosa che possiamo fare ogni giorno. "Schulkey ha aggiunto che lui e Rubay hanno beneficiato di un equipaggio veterano che includeva Sound Designer John Pospisil, Foley Supervisor Alec G. Rubay, Sound Effects Editors Kip Smedley, Andy Sisul, David Werntz, Christopher Aud, Ando Johnson, Benjamin Cook, Mike Reagan e Donald Flick, Foley Artists Gary Hecker, Michael Broomberg e Rick Owens e Foley Mixer Randy Singer.

Il cast di personaggi al fianco di Miles Morales spazia dall'eccentrico al super-malvagio, e ognuno richiede un distinto assemblaggio di suoni distintivi. Peni Parker, un'eroina di anime Spidey che proviene da una versione futura della Terra e rimasta orfana in giovane età, porta avanti l'eredità di suo padre con la tuta SP // dr Mecha abbandonata da suo padre anni fa. SP // dr, che condivide una relazione simbiotica con Peni, emette un drone elettromagnetico. Lo Scorpione a bassa tecnologia è vestito con un completo di metallo pesante che, come lo descrive Rubay, "suona come un secchio arrugginito di bulloni".

SPIDER-MAN: IN SPIDER-VERSE

La miscelazione finale è stata fatta al Kim Novak Theatre sul Sony Foto in studio. Lavorando in modo nativo in Dolby Atmos, Lamberti ha mescolato effetti sonori su un Avido Console S6, mentre Semanick mescolava dialoghi e musica su una console digitale Harrison MPC4D X-Range.

Per Semanick, un punto saliente è stato lavorare con la musica del film, che includeva il singolo di successo del film "Girasole (Spider-Man: Into the Spider-Verse)" di Post Malone e Swae Lee e una colonna sonora originale di Daniel Pemberton (registrato con un'orchestra completa agli Air Studios di Londra). "In una scena, la canzone Pericolo di Blackway e Black Caviar sfiorano la partitura di Daniel, che prende il sopravvento alla fine della scena. È eroico e magico e mostra come i due lavorano insieme per creare una colonna sonora eccezionale. "

Lamberti osserva che gli effetti sonori si fondono con il punteggio in modo simile. "Michael e io abbiamo lavorato per armonizzare effetti e musica", dice. "La colonna sonora include molti strati di effetti sonori che alimentano ciò che gli effetti sonori stanno facendo".

Entrambi i mixer concordano sul fatto che il formato immersivo Atmos era ideale per la colonna sonora. Ha permesso loro di aggiungere consistenza e dimensione al mix, migliorando l'esperienza del cinema. "Atmos è un formato fantastico", osserva Lamberti. "Ci ha dato la libertà di diffondere il suono e posizionare le cose nello spazio in un modo che apre la traccia e aiuta a raccontare la storia".

Chi Siamo Uomo RagnoTM: Into the Spider-Verse:

La Columbia Pictures presenta in collaborazione con Marvel una produzione di Avi Arad / Lord Miller / Pascal Pictures a Sony Film d'animazione, Uomo RagnoTM: Into the Spider-Verse. Diretto da Bob Persichetti, Peter Ramsey e Rodney Rothman, la sceneggiatura è di Phil Lord e Rodney Rothman tratta da un racconto di Phil Lord basato sulla Marvel Comics. Il film è prodotto da Avi Arad, Amy Pascal, Phil Lord, Christopher Miller e Christina Steinberg. Stan Lee, Brian Michael Bendis e Will Allegra servono come produttori esecutivi. Il film presenta le voci di Shameik Moore, Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin, Luna Lauren Velez, Zoë Kravitz, John Mulaney, Kimiko Glenn con Nicolas Cage, Kathryn Hahn e Liev Schreiber.

Chi Siamo Sony Immagini Intrattenimento

Sony Pictures Entertainment (SPE) è una filiale di Sony Entertainment Inc., che è una filiale di Tokyo-based Sony Società. Le operazioni globali di SPE comprendono la produzione di film, l'acquisizione e la distribuzione; Produzione, acquisizione e distribuzione televisiva; Reti televisive; Creazione e distribuzione di contenuti digitali; Funzionamento di strutture studio; E lo sviluppo di nuovi prodotti, servizi e tecnologie di intrattenimento. Il Motion Picture Group di SPE include le etichette di film Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, Sony Immagini Animazione, e Sony Immagini classiche. Per ulteriori informazioni, visita www.sonypictures.com/corp/divisions.html.


Avvisami
G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!